Ispire Technology Inc. ("雾麻科技" 或"公司") (NASDAQ: ISPR), 一家在开发和商业化雾化技术及精确剂量方面的领导者今天宣布与位于迪拜，覆盖中东和北非地区领先的递送解决方案分销商ANDS公司签订了一项具有里程碑意义的五年总经销协议。此次合作关系标志着雾麻科技全球扩张战略迈出了重要一步，使公司能够将其 Hidden Hills Club产品组合带入中东、北非(MENA)地区和全球免税市场。

　　根据协议，雾麻科技和ANDS将共同在20多个MENA市场推广Hidden Hills Club品牌，借助ANDS与主要免税运营商的广泛合作伙伴关系，获得超过45个机场、邮轮、航空公司和外交设施的渠道。

　　"这次合作对雾麻科技来说是一个关键时刻，在我们继续拓展我们的全球足迹时，全球消费者正寻求更健康的替代产品，"雾麻科技联席首席执行官Michael Wang表示道。"通过与ANDS合作，我们进入了全球增长最快的地区之一，该地区产品需求较高，且消费者开始注重追求更健康的替代品。借助ANDS在j监管、法律、合规、品牌建设、销售和分销方面的强大专业知识以及本地市场的洞察力，我们能够将Hidden Hills Club产品系列带入新市场，为消费者提供创新的、更健康的替代产品。"

　　"我们很高兴能够与雾麻科技合作，将Hidden Hills Club品牌产品及其强大的市场影响力引入MENA地区和全球免税市场，"ANDS联合创始人兼首席执行官Fadi Maayta表示道。"凭借雾麻科技的尖端产品和我们的广泛影响力与专业知识，我们相信此次合作将为消费者提供创新的递送解决方案，为消费者带来低风险产品。我们共同的目标是满足该地区消费者不断变化的需求，同时确保遵守当地法法规。"

　　MENA地区是替代性产品增长最快的市场之一，在该地区减少危害的理念日益重要。通过此次合作，雾麻科技和ANDS将提供全面的产品系列，满足当地市场的需求和偏好。