“2023中外青年文化交流营”启动

　　图源：济宁文旅

　　日前，由中国对外文化交流协会主办，中外文化交流中心、山东省文化和旅游厅、济宁市人民政府共同承办的“2023中外青年文化交流营”在山东济宁启动。首期交流营活动邀请的是马耳他圣玛格丽特中学的师生。

　　马丁·阿佐帕迪是圣玛格丽特中学的带队老师。“你好!我是一名教师。”马丁·阿佐帕迪很喜欢用还不太熟练的中文跟人交流。虽然对中文不是很精通，但他对中国的文化却了解很深。在日常教学中，《论语》《礼记》的名句他能信手拈来，对茶道、瓷器文化更是如数家珍。

　　“习近平主席的回信令我深受鼓舞和激励”

　　10多年前，马丁·阿佐帕迪第一次来到中国，就对中国博大精深的历史文化和社会发展深表叹服。因此，他萌生了“把中国带进课堂”的想法。2010年，阿佐帕迪在学校创办了“中国角”，为一波又一波的马耳他学生讲述中国。

　　2022年7月，阿佐帕迪与“中国角”的学生共同致信习近平主席，专门援引《礼记》中的“圣人耐以天下为一家”，赞叹中国的人类命运共同体理念，并表示愿为马中文化交流多作贡献。同年8月，习近平主席回信，鼓励更多马耳他青少年积极参与中马人文交流，做文明互鉴的促进者和人民友好的传承者。

　　圣玛格丽特中学带队老师马丁·阿佐帕迪

　　图源：济宁文旅

　　7月6日，在山东曲阜阙里宾舍的非遗商店里，马丁·阿佐帕迪郑重地从包里拿出那封信。“这是习近平主席给我和学生的回信。”他很自豪地说，“习近平主席的回信令我深受鼓舞。”

　　马丁·阿佐帕迪介绍，圣玛格丽特中学位于马耳他古城科斯皮夸市，他创办的“中国角”项目得到马耳他政府、中国驻马耳他使馆以及中国文化中心等驻马尔他机构的积极支持，近年来为学生提供茶道、书法、中医等中国文化讲座，开办了各类中国科技文化工作坊，并举办了体验活动，涉及中国陶瓷器、青铜器、造纸术、丝织工艺等，以及中国高铁、航天、机器人等当代科技成就，深受学生喜爱。

　　13年来，“中国角”的创立为促进中马文化交流，增进中马友谊发挥了积极作用。马丁·阿佐帕迪坦言，今后将更加努力办好学校的“中国角”。“我向学生传递对中国文化的热爱，也是在帮助他们成为马耳他的‘外交官’，我的目标是促进多元文化的交流。”

　　“我在‘中国角’接触中国文化有两年时间了。”圣玛格丽特中学学生、15岁的阿克索奇斯告诉记者，之前在马耳他对中国文化的学习都是来自书本和资料，实地研学体验让他对中国历史文化的理解更为深刻，因此他很珍惜这次到中国游学的机会。

　　“人与人的交流是加深彼此了解的最佳方式”

　　中外文化交流中心副主任万铤

　　图源：济宁文旅

　　“希望中外青年能够在活动中感受孔子思想的博大精深，体验中华优秀传统文化的独特魅力，今后成为中外文明互鉴的促进者和人民友好交往的实践者。”中外文化交流中心副主任万铤介绍，举办“中外青年文化交流营”，旨在搭建中外青年开展国际人文交流平台，面向全球培养一批关注中国发展、对中华文化感兴趣、有志于促进中外文化交流的青年，向世界展示真实、立体、全面的中国，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动落实全球文明倡议，构建人类命运共同体。

　　交流营学生在孔子研究院体验竹简古书制作

　　图源：中外文化交流中心

　　在交流营首期活动的4天时间中，圣玛格丽特中学师生在尼山圣境体验了书法描红，观看了中国古典艺术形式与当代技术手段相结合的文艺演出《金声玉振》，参观了孔庙、孔林和孔府，并观看文物展览，在孔子研究院品茶、制作竹简，在颜翰博府体验拓印欣赏古琴演奏。此外，活动主办方还邀请济宁学院的大学生同马耳他学生一起交流，让他们可以更好地理解中华优秀传统文化。

　　阿克索奇斯对演出《金声玉振》的印象颇为深刻。他表示：“宏大、震撼，我之前从来都没看到过这样的表演!”在与中国朋友一同体验了书法、香道、拓印和古琴等项目后，另一位学生卡亚·维拉也激动地表示：“我被中国博大精深的文化深深吸引，也被中国朋友的温暖热情所打动。”

　　“人与人的交流是加深彼此了解的最佳方式，将为世界和平奠定坚实基础。”马丁·阿佐帕迪表示，希望能有更多马耳他青少年来到中国，亲身感受中国的魅力，为促进多元文化理解、进一步增进中马友谊做出积极努力。

　　“2023中外青年文化交流营”将在年内邀请来自沙特阿拉伯、哈萨克斯坦等国家的青少年到中国研学。“期待更多外国友人来济宁感受儒家文化、运河文化、水浒文化、红色文化。”济宁市委常委、副市长董冰表示，济宁市将努力搭建更多平台，为推动国际青年文化交流创造更好条件，共同奏响和平、友谊、团结的精彩乐章。